9.10.2019—2.2.2020
SESC 24 DE MAIO,
SÃO PAULO PT EN

PT EN

PROGRAMAÇÃO

AÇÕES COM O PÚBLICO

9.10, Quarta

19h00 — Exposição | 5º andar

FEDERICO LAMAS | Buenos Aires, Argentina, 1979. Vive em Buenos Aires.
NOO, 2019
sinopse+

Nesta ação de ativação da obra homônima, que trata do papel dos zoológicos hoje, o artista convida o público a produzir zines em três encontros. As publicações independentes propõem uma reflexão sobre cópia, distinção, acessibilidade e legitimação da arte.

TOPO

 

10.10, Quinta

11h00 — Auditório | 6º andar

POÉTICAS DO SUL: ENCONTROS COM ARTISTAS
George Drivas, Clara Ianni, Marilá Dardot e Ahmad Ghossein | mediação: Miguel A. López
sinopse+

Nesses encontros, mediados pelos curadores do evento, os temas desta edição ressurgem na voz dos próprios artistas, aproximando o público das reflexões que norteiam a produção contemporânea do Sul.

das 13h00 até 21h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

14h00 — Auditório | 6º andar

APRESENTAÇÃO DOS PROGRAMAS DE RESIDÊNCIA
Instituto Sacatar, MMCA Residency Changdong e Sharjah Art Foundation
sinopse+

Representantes do Instituto Sacatar (Ilha de Itaparica, Bahia), Sharjah Art Foundation (Sharjah, Emirados Árabes Unidos) e MMCA Residence (Seul, Coreia do Sul), parceiros da 21ª Bienal nos prêmios de residência artística, apresentam seus programas.

15h00 — Convivência | 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES 
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

16h00 — Exposição | 5º andar

FEDERICO LAMAS | Buenos Aires, Argentina, 1979. Vive em Buenos Aires.
NOO, 2019
sinopse+

Nesta ação de ativação da obra homônima, que trata do papel dos zoológicos hoje, o artista convida o público a produzir zines em três encontros. As publicações independentes propõem uma reflexão sobre cópia, distinção, acessibilidade e legitimação da arte.

18h30 — 3º andar

CHAMECKILERNER | Rosane Chamecki, Curitiba, Brasil, 1964. Andrea Lerner, Curitiba, Brasil, 1966. Vivem em Nova York, EUA.
ENSAIO ABERTO | #RESISTA, 2018
sinopse+

Ensaio aberto da performance #RESISTA (2018). 

Na performance, que se relaciona à instalação sonora homônima apresentada pelo duo na exposição, as artistas ensinam o público a mover o assoalho pélvico como fosse um lápis e estivessem escrevendo a palavra “RESISTA” com ele. Em seguida, comandam uma marcha pela rampa do Sesc 24 de Maio. 

19h30 — 3º andar

CHAMECKILERNER | Rosane Chamecki, Curitiba, Brasil, 1964. Andrea Lerner, Curitiba, Brasil, 1966. Vivem em Nova York, EUA.
#RESISTA, 2018
sinopse+

Na performance, que se relaciona à instalação sonora homônima apresentada pelo duo na exposição, as artistas ensinam o público a mover o assoalho pélvico como fosse um lápis e estivessem escrevendo a palavra “RESISTA” com ele. Em seguida, comandam uma marcha pela rampa do Sesc 24 de Maio.
TOPO

 

11.10, Sexta

11h00 — Auditório | 6º andar

POÉTICAS DO SUL: ENCONTROS COM ARTISTAS
Hrair Sarkissian, Emo de Medeiros, Gabriela Golder, Ana Carvalho, Patrícia Para Yxapy e Ariel Kuaray Ortega | mediação: Luisa Duarte
sinopse+

Nesses encontros, mediados pelos curadores do evento, os temas desta edição ressurgem na voz dos próprios artistas, aproximando o público das reflexões que norteiam a produção contemporânea do Sul.

das 13h00 até 21h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

15h00 — Convivência | 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES 
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.


16h00 — Exposição | 5º andar

FEDERICO LAMAS | Buenos Aires, Argentina, 1979. Vive em Buenos Aires.
NOO, 2019
sinopse+

Nesta ação de ativação da obra homônima, que trata do pa- pel dos zoológicos hoje, o artista convida o público a produzir zines em três encontros. As publicações independentes propõem uma reflexão sobre cópia, distinção, acessibilidade e legitimação da arte.

16h30 — 3º andar

CHAMECKILERNER | Rosane Chamecki, Curitiba, Brasil, 1964. Andrea Lerner, Curitiba, Brasil, 1966. Vivem em Nova York, EUA.
ENSAIO ABERTO | #RESISTA, 2018
sinopse+

Ensaio aberto da performance #RESISTA (2018).

Na performance, que se relaciona à instalação sonora homônima apresentada pelo duo na exposição, as artistas ensinam o público a mover o assoalho pélvico como fosse um lápis e estivessem escrevendo a palavra “RESISTA” com ele. Em seguida, comandam uma marcha pela rampa do Sesc 24 de Maio.


17h30 — 3º andar

CHAMECKILERNER | Rosane Chamecki, Curitiba, Brasil, 1964. Andrea Lerner, Curitiba, Brasil, 1966. Vivem em Nova York, EUA.
#RESISTA, 2018
sinopse+

Na performance, que se relaciona à instalação sonora homônima apresentada pelo duo na exposição, as artistas ensinam o público a mover o assoalho pélvico como fosse um lápis e estivessem escrevendo a palavra “RESISTA” com ele. Em seguida, comandam uma marcha pela rampa do Sesc 24 de Maio.

TOPO

 

12.10, Sábado

11h00 — Auditório | 6º andar

POÉTICAS DO SUL: ENCONTROS COM ARTISTAS
Rosana Paulino, Mônica Nador, Aiano Bemfica, Camila Bastos, Cris Araújo e Pedro Maia de Brito (MLB) | mediação: Gabriel Bogossian
sinopse+

Nesses encontros, mediados pelos curadores do evento, os temas desta edição ressurgem na voz dos próprios artistas, aproximando o público das reflexões que norteiam a produção contemporânea do Sul.

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

14h00 — Largo do Arouche

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — AULA ABERTA NO LARGO DO AROUCHE 
sinopse+

Expandindo as ações do coletivo para além do espaço físico da 21a Bienal Sesc_ Videobrasil, a aula aberta leva conceitos como tecnologias sociais e resistência ao público que frequenta o largo, sobretudo travestis e transexuais. Espaço histórico da comunidade LGBTQI+ no centro de São Paulo, o Arouche vive um processo de gentrificação, com empreendimentos e obras com potencial para remodelar seus lugares de encontro e convivência.


18h00 — Teatro | 1º subsolo

CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO
Instituto Sacatar, MMCA Residency Changdong, Sharjah Art Foundation, Ostrovsky Family Fund, Prêmio Sesc de Arte Contemporânea e Prêmio Estado da Arte
sinopse+

A 21ª Bienal de Arte Contemporânea Sesc_Videobrasil concederá prêmios aos artistas e grupos participantes que forem apontados por seu júri internacional. Os prêmios são oferecidos pelos realizadores, por parceiros e com programas de residência ligados à Rede da Bienal.

TOPO

 

13.10, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

15.10, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

16.10, Quarta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

17.10, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

18.10, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

19.10, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

19h00 — Varanda | 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — BAILE DAS GAYROTAS 
sinopse+

Desde o final do século 19, drag queens e kings têm elevado à máxima potência questões de performance e de expressão de gênero na sociedade. Disponibilizando acessórios como plumas, perucas, glitter, bigodes e chapéus, a ação cria uma espécie de microfone aberto para quem quiser se montar na hora e dublar uma música. Para as integrantes do Baile das Gayrotas, todas e todos po- dem ser drag, independentemente de quem for.

TOPO

 

20.10, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

22.10, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

23.10, Quarta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

24.10, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

25.10, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

26.10, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

27.10, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

29.10, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

30.10, Quarta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

31.10, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

1.11, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

2.11, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

3.11, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

5.11, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

6.11, Quarta

das 16h00 até 20h00 — Exposição | 5º andar

VISITAS MEDIADAS
MARILIA LOUREIRO E #VOTELGBT
sinopse+

Abertas ao público, contam com a presença de artistas participantes e curadores. São ocasiões para o contato com a voz do artista, que discorre sobre seu trabalho, e para lançar um olhar sobre os caminhos trilhados pela exposição.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

7.11, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

8.11, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

9.11, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

10.11, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

12.11, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

13.11, Quarta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

14.11, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

15.11, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

16.11, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

17.11, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

19.11, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

20.11, Quarta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

21.11, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

22.11, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

23.11, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

24.11, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

26.11, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

27.11, Quarta

16h00 — Exposição | 5º andar

VISITAS MEDIADAS
GABRIEL BOGOSSIAN E MÔNICA NADOR
sinopse+

Abertas ao público, contam com a presença de artistas participantes e curadores. São ocasiões para o contato com a voz do artista, que discorre sobre seu trabalho, e para lançar um olhar sobre os caminhos trilhados pela exposição.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

28.11, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

29.11, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

30.11, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

1.12, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

3.12, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

4.12, Quarta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

5.12, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

6.12, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

7.12, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

8.12, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

10.12, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

11.12, Quarta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

12.12, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

13.12, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

14.12, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

15.12, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

17.12, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

18.12, Quarta

16h00 — Exposição | 5º andar

VISITAS MEDIADAS
THAIS RIVITTI E ROSANA PAULINO
sinopse+

Abertas ao público, contam com a presença de artistas participantes e curadores. São ocasiões para o contato com a voz do artista, que discorre sobre seu trabalho, e para lançar um olhar sobre os caminhos trilhados pela exposição.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

19.12, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

20.12, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

21.12, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

22.12, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

26.12, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

27.12, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

28.12, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

29.12, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

2.1, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

3.1, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

4.1, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

5.1, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

7.1, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

8.1, Quarta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

9.1, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

10.1, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

11.1, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

12.1, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

14.1, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

15.1, Quarta

16h00 — Exposição | 5º andar

VISITAS MEDIADAS
GUILHERME TEIXEIRA E PAULO MENDEL & VITOR GRUNVALD
sinopse+

Abertas ao público, contam com a presença de artistas participantes e curadores. São ocasiões para o contato com a voz do artista, que discorre sobre seu trabalho, e para lançar um olhar sobre os caminhos trilhados pela exposição.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

16.1, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

17.1, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

18.1, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

19.1, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

21.1, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

22.1, Quarta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

23.1, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

24.1, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

25.1, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

26.1, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

28.1, Terça

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

29.1, Quarta

16h00 — Exposição | 5º andar

VISITAS MEDIADAS
LUISA DUARTE E NO MARTINS
sinopse+

Abertas ao público, contam com a presença de artistas participantes e curadores. São ocasiões para o contato com a voz do artista, que discorre sobre seu trabalho, e para lançar um olhar sobre os caminhos trilhados pela exposição.

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

30.1, Quinta

das 16h00 até 20h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

31.1, Sexta

das 13h00 até 17h00 — Convivência, 3º andar

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — PARQUE DE DIVERSÕES
sinopse+

Um processo de formação política desenvolvido através de jogos que relacionam gênero e identidade LGBTQI+ às leis que regem os corpos no espaço público, sejam oficiais ou apenas fixadas por tradições.

TOPO

 

1.2, Sábado

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.

TOPO

 

2.2, Domingo

das 14h00 até 18h00 — Térreo

#VOTELGBT
VOÇOROCA, 2019 — EXPERIMENTO POUPATEMPO LGBT+
sinopse+

Ao longo de toda a 21ª Bienal, um guichê de atendimento à população trans oferecerá serviços de retificação de nome, confecção e impressão de currículo e apoio a vítimas de violência.